Სარჩევი:

ფრენსის ბერნეტი, "საიდუმლო ბაღი": აღწერა, რეზიუმე და მიმოხილვები
ფრენსის ბერნეტი, "საიდუმლო ბაღი": აღწერა, რეზიუმე და მიმოხილვები
Anonim

ფრანსის ბერნეტის საიდუმლო ბაღი არის მარადიული კლასიკა, რომელიც ხსნის კარს გულის ყველაზე ღრმა კუთხეებისკენ და მკითხველთა თაობას უტოვებს ჯადოსნურ მოგონებებს მთელი ცხოვრების განმავლობაში.

როდესაც მერი ლენოქსი გაგზავნეს Misselthwaite Manor-ში ბიძასთან საცხოვრებლად, ყველამ თქვა, რომ ის ყველაზე საზიზღარი გარეგნობის ბავშვი იყო, რაც კი ოდესმე მინახავს…

ასე იწყება მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე საყვარელი საბავშვო წიგნის ცნობილი ისტორია. პირველად გამოიცა 1911 წელს. ეს არის მომხიბვლელი ამბავი მარტოხელა პატარა გოგონას შესახებ, რომელიც ობოლია და გაგზავნილია იორკშირის სასახლეში, უკიდეგანო მარტოხელა ჭაობის პირას. თავიდან მას აშინებდა ეს პირქუში ადგილი, მაგრამ ადგილობრივი ბიჭის, დიკონის დახმარებით, რომელმაც თავისი პატიოსნებით და სიყვარულით დაიმსახურა ჭაობის ველური ცხოველების ნდობა, ინვალიდი კოლინი, განებივრებული, უბედური ბიჭი, რომელიც აშინებს სიცოცხლე და იდუმალი მიტოვებული ბაღი, მარია საბოლოოდ ხსნის თავად ცხოვრების საიდუმლოს.

ავტორის შესახებ ფრენსის ბერნეტი

ფრენსის ბერნეტი დაიბადა 1849 წლის 24 ნოემბერს მანჩესტერში.ინგლისი, ედვინ ჰოჯსონისა და ელიზა ბონდის ოჯახში. მისი მამა ხელმძღვანელობდა აყვავებულ ფირმას, რომელიც სპეციალიზირებული იყო ხელოვნებითა და ხელნაკეთობებით ვაჭრობაში სახლის ინტერიერისთვის. იმ დროს მანჩესტერი განიცდიდა ტექსტილის ბუმს, რომელმაც დატბორა ქალაქი მზარდი საშუალო ფენით და რადგან ამ ოჯახებმა ბრწყინვალე სახლები ააშენეს, ჰოჯსონის საქონელზე მოთხოვნადი იყო. ჰოჯსონის ოჯახის კეთილდღეობა შეწყდა 1854 წელს, როდესაც ედვინმა ინსულტი მიიღო. ოჯახის სიმდიდრისთვის კიდევ უფრო დამღუპველი იყო ამერიკის სამოქალაქო ომი, რომელმაც შეწყვიტა ბამბის მიწოდება სამხრეთის პლანტაციებიდან, რამაც ზიანი მიაყენა მანჩესტერის ეკონომიკას.

ფრენსის ბერნეტი
ფრენსის ბერნეტი

ამერიკაში გადასვლა

ელიზა ჰოჯსონმა გადაწყვიტა ემიგრაციაში წასულიყო ამერიკაში და 1865 წელს, როდესაც ფრენსისი 16 წლის იყო, ოჯახი დასახლდა პატარა ქალაქში, ტენესის შტატის ქალაქ ნოქსვილიდან 25 მილის დაშორებით. ეს ნაბიჯი ხელს შეუწყობს ბერნეტის, როგორც მწერლის განვითარებას. მიუხედავად იმისა, რომ იგი ყოველთვის გატაცებული იყო თხრობით და ხშირად ამხიარულებდა თანაკლასელებს თავგადასავლებისა და რომანტიკის ზღაპრების გამოგონებით, ემიგრაციაში მყოფმა ფინანსურმა სტრესმა აიძულა იგი მწერლობაზე გადასულიყო, როგორც ოჯახის შემოსავლის შემავსებელი საშუალება. ინდუსტრიული ინგლისიდან სოფლის ამერიკაში გადასვლა იყო ოჯახის მოგზაურობა მწვანე, ბუნებრივ სამყაროში, რომელიც გახდება ცენტრალური თემა ბერნეტის მრავალი შემდგომ ნამუშევარში (და ასევე საიდუმლო ბაღში)..

მწერლის შემოქმედება

ბარნეტის პირველი გამოქვეყნებული მოთხრობა, "მის კარუტერსის ნიშნობა", გამოჩნდა ლედი გოდის წიგნში 1868 წელს. შემდეგ1872 წელს დედის გარდაცვალების შემდეგ ოჯახი სულ უფრო მეტად გახდა დამოკიდებული მის მწერლობის შემოსავალზე. მან დააჩქარა თავისი კარიერა, როგორც პოპულარული მწერალი და მიჰყიდა მოთხრობები ბევრ ჟურნალს. 1873 წლის სექტემბერში იგი დაქორწინდა სვან ბერნეტზე, ტენესის ექიმზე, რომელიც ემზადებოდა თვალისა და ყურის მედიცინის სპეციალიზაციისთვის. მას სურდა სწავლის გაგრძელება ევროპაში და ბერნეტმა დააფინანსა მისი სურვილი, კიდევ ერთხელ გახდა პასუხისმგებელი მისი ოჯახის შემოსავლის უმეტესი ნაწილისთვის. 1874 წელს მას შეეძინა ვაჟი, ლაიონელი და დაიწყო მუშაობა თავის პირველ მთავარ რომანზე, The Lass o' Lowries. კრიტიკული პასუხი გამამხნევებელი იყო, ბევრი მიმოხილვით ადარებდა ბერნეტის რომანს შარლოტა ბრონტესა და ჰენრი ჯეიმსის ნამუშევრებს. 1879 წელს მან გამოაქვეყნა Haworth, მისი პირველი მცდელობა სერიოზული მხატვრული ლიტერატურისთვის. მოგვიანებით იმავე წელს, მისი ბავშვობის ერთ-ერთი პირველი მოთხრობა გამოჩნდა წმინდა ნიკოლოზში, ჟურნალში, რომელშიც ის წლების განმავლობაში გამოქვეყნდებოდა. სწორედ ამ დროს ბერნეტი, რომელიც გამუდმებით ებრძოდა ავადმყოფობას, გაეცნო სპირიტუალიზმის, თეოსოფიის, გონების განკურნებისა და ქრისტიანული მეცნიერების ფილოსოფიას. ამ ფილოსოფიების იდეები გონების სამკურნალო ძალის შესახებ გადამწყვეტი მოტივი გახდა მის ბევრ ნაშრომში, განსაკუთრებით პატარა პრინცესაში, საიდუმლო ბაღში და დაკარგული პრინცში..

წიგნი "საიდუმლო ბაღი"
წიგნი "საიდუმლო ბაღი"

პოპულარობა და ცვლილება

1886 წელს გამოიცა "პატარა ლორდ ფაუნტლეროი", წიგნი, რომელმაც შეცვალა ბერნეტის ცხოვრება. იგი გახდა ბესტსელერი ამერიკასა და ინგლისში. მიუხედავად იმისა, რომ წიგნის წარმატება ფრენსისმა განსაზღვრაროგორც პოპულარულ და რომანტიულ მწერალს და არა სერიოზულ წერილებს, მან მიაწოდა საკმარისი შემოსავალი, რათა გაეთავისუფლებინა იგი უბედური ქორწინებისგან და ნება დართო, ემოგზაურა ევროპაში. 1890 წელს ბერნეტის პირველ ვაჟს, ლაიონელს დაუდგინეს მოხმარების დიაგნოზი და იმავე წელს გარდაიცვალა. 1898 წლისთვის ფრენსისი გაშორდა ქმარს და იქირავა აგარაკი ინგლისში, სადაც ჩაეფლო მებაღეობის გატაცებაში. მამული გარშემორტყმული იყო რამდენიმე კედლით შემოსილი ბაღით, რომელთაგან ერთ-ერთი, ვარდების ბაღი, მისი გარე სამუშაო ოთახი იყო. სწორედ აქ დაიბადა საიდუმლო ბაღის იდეა.

"საიდუმლო ბაღი" - ფრენსის ბერნეტის წიგნი

სიცოცხლის განმავლობაში ბერნეტმა დაწერა 40-ზე მეტი წიგნი როგორც მოზრდილებისთვის, ასევე ბავშვებისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ზრდასრული რომანები უაღრესად სენტიმენტალურადაა მიჩნეული, მისი საბავშვო წიგნები გაუძლო ცვალებადი ლიტერატურულ მოდას. საიდუმლო ბაღი, ისტორია მერი ლენოქსისა და მისი მეგობრების შესახებ, რომლებმაც დამოუკიდებლობა მოიპოვეს თავიანთი ბაღის მოვლის გზით, დასახელდა ერთ-ერთ ყველაზე სასიამოვნო საბავშვო წიგნად, რაც კი ოდესმე დაწერილა.

წიგნის გამოცემა
წიგნის გამოცემა

მიუხედავად იმისა, რომ ბერნეტის საიდუმლო ბაღი ახლა კატალოგირებულია საბავშვო ლიტერატურაში, ის ჯერ გამოქვეყნდა მოზრდილთა ჟურნალში და შემდეგ მთლიანად გამოიცა 1911 წელს.

წიგნის შინაარსი

იმისთვის, რომ გავიგოთ ამ ოდესღაც პოპულარული საბავშვო ნაწარმოების მნიშვნელობა, უნდა გადმოგცეთ ფრენსის ბერნეტის საიდუმლო ბაღი.

გამოსახულება "საიდუმლო ბაღი" საბავშვო წიგნი
გამოსახულება "საიდუმლო ბაღი" საბავშვო წიგნი

წიგნი მოგვითხრობს მერი ლენოქსზე, მარტოხელა გოგონაზე, რომელიც გაიზარდა ინდოეთში, მაგრამ მშობლების გარდაცვალების შემდეგ გაგზავნეს საცხოვრებლად ბიძის მამულში იორკშირში. ქოლერის ეპიდემიამ გაანადგურა ინდოეთის სოფელი, რომელშიც ის დაიბადა, დაიღუპა არა მხოლოდ მერის მშობლები, არამედ აია, ინდოელი მსახური, რომელიც მასზე ზრუნავდა. გოგოსთვის მარტოობა ახალი არ იყო. მისი საზოგადოების დედას არ ჰქონდა დრო მარიამისთვის გაუთავებელ წვეულებებს შორის, ხოლო მამამისი ზედმეტად ავად იყო და ზედმეტად დაკავებული იყო თავისი საქმით, რათა ქალიშვილი გაეზარდა.

გოგონას ბიძა, მისტერ კრეივენი, რომელიც ხშირად მოგზაურობდა, მარიამი თავის ადგილზე ინახებოდა, რათა აეცილებინა გარდაცვლილი მეუღლის ხსოვნა. ერთადერთი, ვისაც დრო აქვს მარიამისთვის, არის ბიძის, მართას, მოახლე. სწორედ ის უყვება გოგონას მისის კრეივენის ბაღის კედლებს, რომელიც მისი სიკვდილის შემდეგ დაიხურა და ჩაკეტა. მერი დაინტერესებულია მივიწყებული ბაღის პერსპექტივით და მისი სწრაფვა ბაღის საიდუმლოებების შესწავლისკენ მიიყვანს მას მამულში დამალული სხვა საიდუმლოებების აღმოჩენაში. ეს აღმოჩენები, შერწყმული მის წარმოუდგენელ მეგობრობასთან ერთად, ეხმარება მარიამს თავი დააღწიოს ჭურვიდან და იპოვნოს ახალი გატაცება მის გარშემო მყოფი სამყაროთი.

ფრენსის ბერნეტი (ავტორი)
ფრენსის ბერნეტი (ავტორი)

მერი ხვდება მართას მოახლის ძმას, დიკონს, მკაცრი სოფლის ბიჭს, რომელიც იკვებება დედის სიყვარულით და სოფლის ბუნებით, და მის ტირან ბიძაშვილს კოლინს, რომლის დედაც გარდაიცვალა მის მშობიარობაში. მისტერ კრეივენი იმდენად იყო ტრავმირებული საყვარელი მეუღლის უეცარი გარდაცვალების გამო, რომ მან მიატოვა ბავშვი კოლინი და დამალა გასაღებები.ბაღი, რომელიც მას უყვარდა. მისი ვაჟი გაიზარდა და გახდა საკუთარი თავის მოძულე ჰიპოქონდრიკი, რომლის ტანჯვაც შიშს აყენებს მსახურების გულებში. აყვავებულ ბაღს ადიდებული ჰქონდა და არავის უშვებდნენ. ვერავინ ახსოვდა სად იყო კარი მანამ, სანამ რობინმა მარია დამალულ გასაღებში არ დამყნობია. სწორედ „საიდუმლო ბაღში“დიაკონის დახმარებით ხვდებიან მერი და კოლინი ფიზიკური და სულიერი ჯანმრთელობისკენ. სიუჟეტის წინსვლისას სამი ბავშვი აღმოაჩენს, რომ მათ ფანტაზიას, რომელსაც კოლინი "ჯადოსნობას" უწოდებს, აქვს ძალა შეცვალოს ცხოვრება.

რაზეა წიგნი

რუსული ვერსია
რუსული ვერსია

Burnett's The Secret Garden არის დახვეწილი საბავშვო ისტორია, მაგრამ მისი მარადიული თემები, ლამაზად დახატული პერსონაჟები და ნარატივი მას სერიოზული განხილვის ღირსად აქცევს. ეს არის გამოსყიდვის ისტორია, მდიდარი ბიბლიური სიმბოლიკითა და მითიური ასოციაციებით. მისტერ კრეივენში, მის მკაცრ ძმასა და მარიამის მშობლებში, მკითხველებმა იპოვეს დაცემული ზრდასრული სამყაროს მტკიცებულება. მერი და კოლინი ფიზიკურად და სულიერად არიან „არასაზრდოები“. მისტერ კრეივენის გამოსყიდვა კოლინისა და მისი დისშვილის ხელში უზრუნველყოფს ბავშვების ჯანმრთელობისა და კარგი მთავრობის დაბრუნებას ძველ, პირქუშ სახლში. მელა, ბატკანი და ჩიტი მუდმივად გარშემორტყმული დიაკონი წმინდა ფრანცისკეს იხმობს. მისი დედა, ქალბატონი სოვერბი, იორკშირელი ქალი, რომელიც არქეტიპული დედამიწის დედას ჰგავს და განასახიერებს უძველეს ხალხურ სიბრძნეს, რომელიც არც კრეივნს და არც მარიამის გარდაცვლილ მშობლებს არ ჰქონდათ.

ბუნების შესახებ ტრადიციული მითების გამოყენებით, ბერნეტი მარიამის და კოლინის სულიერ ზრდას აკავშირებს სეზონებთან. მარიამი მოდისMisselthwaite არის პირქუში და არაჯანსაღი ბავშვი ზამთარში. გაზაფხულზე ის იწყებს მებაღეობას, ხოლო როდესაც ნიანგები და ნარცისები არღვევენ მათბობს დედამიწას, მისი სხეული იწყებს ყვავილობას და მისი მანერა რბილდება. ზაფხულში მერის და კოლინის სრული აღორძინება ხდება და იმ დროისთვის, როცა კრეივენი შემოდგომაზე Misselthwaite-ში ბრუნდება, ბავშვები იღებენ თავიანთი შრომის ნაყოფს - ჯანმრთელობას და ბედნიერებას. დაბოლოს, წიგნის ყოვლისმომცველი სიმბოლოა იდუმალი ბაღი, სიყვარულისა და ბედნიერების დაკარგული სამოთხე - შესაძლოა, ედემის ბაღის ვერსია, შესწორებული და განახლებული.

საიდუმლო ბაღში ბერნეტი შეუფერხებლად ქსოვს თავისი ხელობის ელემენტებს, შეუფერხებლად მოძრაობს რთულ მოთხრობასა და დიალოგსა და დრამატული განვითარების ძაფებს, რთულ პერსონაჟებს, თემასა და სიმბოლიკას შორის. მართლაც, სწორედ ეს არაჩვეულებრივი ბალანსი ხდის წიგნს არა მხოლოდ „ამ საუკუნის ერთ-ერთ ყველაზე ორიგინალურ და ენერგიულ საბავშვო წიგნად“, როგორც ელისონ ლურე ამბობს თავის შესავალში „მეოცე საუკუნის პინგვინის კლასიკაში“, არამედ იდეების უნიკალურ რომანად..

მიმოხილვა ბერნეტის წიგნის "საიდუმლო ბაღი"

მკითხველები წიგნს ძირითადად დადებითად აფასებენ. ბევრი მას უწოდებს საუკეთესო სამუშაოს მათ ცხოვრებაში. ის გიბიძგებთ წინასწარ განსაზღვროთ, თუ როგორ განვითარდება მოვლენები შემდგომში, ისწავლოთ ღირებული ცხოვრებისეული გაკვეთილები. ისტორია დიდხანს რჩება მკითხველთა მეხსიერებაში.

გირჩევთ: