Სარჩევი:

Dazai Osamu, "არასრულფასოვანი" ადამიანის აღიარება": ანალიზი და გამოხმაურება
Dazai Osamu, "არასრულფასოვანი" ადამიანის აღიარება": ანალიზი და გამოხმაურება
Anonim

„მთელი ჩემი ცხოვრება სირცხვილია. მიუხედავად იმისა, რომ მე ვერასოდეს ვერ გავიგე, რა არის ადამიანის სიცოცხლე“. ამ სიტყვებით იწყება დაზაი ოსამუს „დაბალი“ადამიანის აღსარება. ამბავი კაცზე, რომელმაც არ იცოდა რა უნდოდა. ის ნებაყოფლობით ჩაიძირა საზოგადოების ფსკერზე და თავისი დაცემა თავისთავად მიიჩნია. მაგრამ ეს ვისი ბრალია? კაცი, რომელმაც ასეთი არჩევანი გააკეთა? თუ საზოგადოება, რომელსაც სხვა არჩევანი არ დაუტოვებია?

შუჯი ცუშიმა

დაზაი ოსამუ, ალბათ, მე-20 საუკუნის დასაწყისის ყველაზე ცნობილი იაპონელი მწერალია. ცოტამ თუ იცის, რომ მისი ნამდვილი სახელია შუჯი ცუშიმა. მწერალი დაიბადა 1909 წლის 19 ივნისს აომორის პრეფექტურაში, დიდგვაროვანი არისტოკრატების ოჯახში. 14 წლის ასაკში წავიდა საშუალო სკოლაში, სკოლის დამთავრების შემდეგ გაემგზავრა ჰიროსაკში და ლიცეუმში ფილოლოგად ჩააბარა. მიუხედავად იმისა, რომ ლიცეუმის ყველა სტუდენტს ჰოსტელში უწევდა ცხოვრება, ის ცხოვრობდა შორეულ ნათესავებთან (აქრას ნიშნავს კეთილშობილური წარმომავლობა). ლიცეუმის შემდეგ შუჯი ჩაირიცხა ტოკიოს ტეიკოკუს უნივერსიტეტში ფრანგული ლიტერატურის ფაკულტეტზე. საინტერესო ფაქტი: მომავალი მწერალი არ იყო ფრანგული ლიტერატურის მოყვარული და ამ ფაკულტეტზე მხოლოდ იმიტომ ჩააბარა, რომ გამოცდების ჩაბარება არ იყო საჭირო.

ოსამუ დაზაი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის აღიარება
ოსამუ დაზაი შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის აღიარება

მწერალი და გეიშა

შუჯის არ ჰქონდა დრო უნივერსიტეტში ერთი სემესტრის სწავლისთვის, როგორც მის ცხოვრებაში ჩნდება ქალი - გეიშა ბენიკო. ისინი იწყებენ მშფოთვარე რომანს. ბუნებრივია, ეს იწვევს ოჯახურ წრეში აღშფოთების ტალღას და ოჯახის უფროსი დაუყოვნებლივ აგზავნიან ტოკიოში. შუჯი იძულებულია გაწეროს საოჯახო წიგნი, რათა თავისი საქციელით არ შეარცხვინოს კეთილშობილური ოჯახი. ძალიან მალე მან მიიღო შეტყობინება გაწერის შესახებ, რამდენიმე დღის შემდეგ კი გეიშაზე დაინიშნა. მართალია, რაღაც არასწორედ წარიმართა: ნიშნობიდან რამდენიმე დღეში შუჯიმ თვითმკვლელობა სცადა, ის გადაარჩინა, მაგრამ გოგონა, ვისთან ერთადაც ზღვაში გადახტა, დროულად არ იყო.

ეს ისტორია ძალიან მოგვაგონებს ფრაგმენტებს ოსამუ დაზაის წიგნიდან "დაბალი" ადამიანის აღსარება". დამთხვევა? ნაკლებად სავარაუდოა. სავარაუდოდ, ამბავი ავტობიოგრაფიულია.

წიგნი osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე მამაკაცის შესახებ
წიგნი osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე მამაკაცის შესახებ

დაზაი ოსამუს დაბადება

დაზაი ოსამუს არსებობის შესახებ მსოფლიომ პირველად 1933 წლის თებერვალში შეიტყო, როდესაც ტოკიოს გაზეთში დაიბეჭდა მოთხრობა "მატარებელი". ამ გაზეთის მიერ ჩატარებულ კონკურსში მან პირველი პრემია მიიღო. ასე შევიდა ლიტერატურის ისტორიაში გამოგონილი დაზაი ოსამა. ამ დროიდან მწერალმა დაიწყო სრულყოფილებისკენ სწრაფვამუშაობა. მიუხედავად იმისა, რომ ის სტუდენტთა სიაში იყო შეყვანილი, ის არ ესწრებოდა ლექციებს, მაგრამ ცდილობდა შეექმნა თავისი ცხოვრების ამბავი და დაეტოვებინა ეს სამყარო.

ასე რომ, მისი კალმიდან გამოვიდა 24-მდე ნაწარმოები, რომელთა შორის იყო "არასრულფასოვანი" ადამიანის აღსარება" (Dazai Osamu)..

ამაზრზენი, მაგრამ ლამაზი

"მახინჯი და ლამაზი" ასე შეიძლება იყოს აღწერილი ოსამუ დაზაის "დაბალი" ადამიანის აღიარება.

მოთხრობა მოგვითხრობს სუსტი კაცის იოზო ობის ცხოვრებაზე. ეს არის ისტორია ახალგაზრდა ხელოვანის ტრაგიკულ ბედზე, რომელსაც ბედი ეწია ქვეყანაში რევოლუციური მოვლენების დროს ეცხოვრა. ფიზიკური ჯანმრთელობის მხრივ, ის საკმაოდ ნორმალურია. მისი „არასრულფასოვნება“გამოიხატება სიცოცხლის უსურველობაში.

გმირი ნუგეშს პოულობს ალკოჰოლში, ქალებში და ნარკოტიკებში. შესაძლოა, სხვა პირობებში, ასეთ ქცევას შეიძლება ეწოდოს მეამბოხე: ოჯახისა და მთლიანად საზოგადოების საფუძვლების წინააღმდეგ. მაგრამ მას უბრალოდ არაფერი სურს ცხოვრებიდან, არ აქვს მიზანი, სურვილები.

osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის მიმოხილვა
osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის მიმოხილვა

სიბნელის უფსკრულები

ბავშვობაში, როცა მამამისი ქალაქში წავიდა და იოზოს ჰკითხა, რა ეყიდა, მან ვერ გადაწყვიტა. კითხვის შემდეგ მაშინვე შეწყვიტა რაიმეს სურვილი. დაზაი ოსამუს „არაკომპეტენტური კაცის აღიარება“იმედის სხივსაც კი არ აქვს. იოზო არის მშიშარა და სუსტი, დაბალი და ამაზრზენი ადამიანი, რომელმაც ერთზე მეტი სიცოცხლე დაანგრია.

უნდა დაისაჯოს იგი? Არაფერს. ის დამოუკიდებლად იღებს გადაწყვეტილებებს და არ მიიღებს რაიმე სარგებელს გმობისგან. მკითხველი თითქოს უნებლიე მოწმე ხდება იმის, თუ როგორადამიანი უფსკრულში ვარდება. მას აქვს გასვლის შანსი, მაგრამ იოზო მიზანმიმართულად ცდილობს სიბნელის უფსკრულში დამალვას. ადამიანი, რომელმაც უარი თქვა თავის სიცოცხლეზე და მისთვის ბრძოლაზე. როგორ შეიძლება ეწოდოს მის ისტორიას მისი ცხოვრების შესახებ? მხოლოდ "დაბალი" ადამიანის აღიარება.

ნაკლი პირის აღიარება
ნაკლი პირის აღიარება

მიმოხილვა

და მაინც ეს ნაწარმოები მშვენიერი ლიტერატურული კვლევაა. როდესაც ბოლო გვერდს აბრუნებ და იხსენებ მთავარ გმირს, მაშინვე ჩნდება რაღაც საზიზღარი გემო. მაგრამ პირქუში ტონალობა, სილა, დახვეწილი მინიმალიზმში, აღვიძებს განცდას, რომ თქვენ უნდა გეჭიროთ ხელში ხელოვნების საოცარი შედევრი.

დაზაი ოსამუს "დაბალი" ადამიანის აღსარებაზე მიმოხილვები უმეტესწილად გამოხატული ორმაგობით გამოირჩევა: მკითხველი ირწმუნება, რომ წიგნი კარგია და ამავდროულად გრძნობს გარკვეულ ზიზღს მთავარი გმირის მიმართ. ზოგიერთ შემთხვევაში, სიძულვილი შეიძლება შეიცვალოს გულგრილობამ, სიბრალულმა ან ბრაზმა, რომელსაც მკითხველი გრძნობს იოზოს მიმართ. თუმცა, ზოგადად, პროდუქტის მიმოხილვები დადებითია.

osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის თარგმანი
osamu dazai აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის თარგმანი

ეს წიგნი გამოიცა 1948 წელს. უკვე 1950-იან წლებში დაზაი ოსამუს „დაბალი“პიროვნების აღსარება ითარგმნა ინგლისურად და გამოიცა ამერიკაში. ომის შემდეგ დაზაი ოსამუ იყო პირველი იაპონელი მწერალი, რომელიც იცნობდა სხვა ქვეყნებს და ეს ყველაფერი იმიტომ, რომ მან ძალიან ბუნებრივად და გულწრფელად აღწერა იაპონიის დაკარგვის მდგომარეობა.

1968 წელს, როდესაც მასიური სტუდენტური აჯანყებები მიმდინარეობდა მთელ მსოფლიოში,ერთ-ერთმა იაპონურმა გაზეთმა ახალგაზრდებში გამოკითხვა ჩაატარა. აღმოჩნდა, რომ „არასრულფასოვანი“ადამიანის აღსარება“იმ ლიტერატურის ჩამონათვალში მოხვდა, რომელსაც შთაგონება შეუძლია. ამ ნაშრომთან ერთად, ქვეყნის 4 ძირითადი უნივერსიტეტის სტუდენტები სახელწოდებით "ომი და მშვიდობა" (L. N. Tolstoy), "დანაშაული და სასჯელი" (F. M. Dostoevsky), "Outsider" (ა. კამიუ). ახლაც დაზაი ოსამუ ითვლება იაპონური ლიტერატურის ერთ-ერთ საუკეთესო პროზაიკოსად.

ავტობიოგრაფიული ამბავი

„არასრულფასოვანი“ადამიანის აღსარება“(Dazai Osamu) არის ავტობიოგრაფიული ისტორია. ავტორმა ის დაწერა, როცა ფსიქიატრიული საავადმყოფოდან დატოვა, სადაც ნარკომანიისგან მკურნალობდა. თავდაპირველად მან გამოაქვეყნა ამბავი დაკარგული ადამიანის შესახებ. მიუხედავად იმისა, რომ მან შეძლო ამ სურათის სრულად განსახიერება "აღსარებაში".

Dazai Osamu არის მნიშვნელოვანი და ტრაგიკული ფიგურა იაპონურ ლიტერატურაში. ბიოგრაფიული ხასიათი ყველა მის ნამუშევრებს ახასიათებს, იოზოს „არასრულფასოვანი“ადამიანის აღსარებაშიც კი ბავშვობიდან თავის რეალურ მოგონებებს მიაწერს. სევდიანმა ბედმა მწერალი ცნობილი გახადა, ის ყოველთვის ხელმძღვანელობდა ლიტერატურის შესახებ საკუთარი იდეებით, შემოიტანა რაღაც ახალი მის კულტურაში და ძალიან რეალისტურად აღწერდა იაპონურ საზოგადოებას. მან შეძლო თავის შემოქმედებაში შეენარჩუნებინა იაპონური ლიტერატურული ტრადიციის ელეგანტურობა. მისი ნაწარმოებების წაკითხვა ნიშნავს იაპონიის შიგნიდან დანახვას, მისი სუნის, განწყობისა და სიდიადის შეგრძნებას.

ოსამუ დაზაის აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის შესახებ ავტობიოგრაფიულია
ოსამუ დაზაის აღიარება შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე პირის შესახებ ავტობიოგრაფიულია

„არასრულფასოვანი“ადამიანის ამბავი“დაზაი ოსამუს ერთ-ერთი მოთხრობაა. სოციალური მოძრაობები აქ მნიშვნელოვან როლს თამაშობენ.და ქვეყნის პოლიტიკური განვითარება. ავტორი დარწმუნებულია, რომ ომი ნამდვილი აბსურდია, რომელსაც არაფერი მოაქვს გარდა ნგრევისა. მას ეზიზღება საზოგადოების არაადამიანურობა, რაც აშკარად ვლინდება მთავარ გმირში.

ნაწარმოების ფსიქოლოგიზმს ასეთი მაღალი დონე აქვს თავად მწერლის ტრაგიკული ბედის გამო. განცდილი პრობლემების წყალობით, ისევე როგორც ლიტერატურული სიუჟეტის ფოკუსირება თანამედროვე იაპონურ საზოგადოებაზე, რომელიც ასე ნათლად აწუხებდა თავიანთი ქვეყნის ბედს, თუნდაც მორალურად დაშლილი ადამიანის აღიარებას, რომლის წაკითხვა ყოველთვის არ არის სასიამოვნო, გახდა მოთხოვნადი და ღირებული შედევრი.

გირჩევთ: