არისტოფანეს "ჩიტები": შეჯამება, ანალიზი

2024 ავტორი: Sierra Becker | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-02-26 05:44

არისტოფანეს კომედია "ჩიტები" ამ ძველი ბერძენი ავტორის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ნაწარმოებია. ითვლება მის ყველაზე მოცულობით ნაწარმოებად (იგი შეიცავს ათასნახევარზე მეტ ლექსს). კომედია ოდნავ ჩამოუვარდება ძველი საბერძნეთის ლიტერატურის ყველაზე ხანგრძლივ ტრაგედიას - სოფოკლეს ოიდიპოს კოლონში. ამ სტატიაში შემოგთავაზებთ ნაშრომის შეჯამებას, გავაანალიზებთ.

შექმნის ისტორია

არისტოფანეს კომედია "ჩიტები" პირველად დაიდგა ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 414 წელს. ავტორი კალისტრატეს სახელით წარადგინა.

საინტერესოა, რომ ეს ნაწარმოები მონაწილეობდა ძველბერძნულ ყოველწლიურ ლიტერატურულ კონკურსებში, რომლებშიც გამოვლინდნენ გამარჯვებულები. კომიკოსმა ხელის დაჭერა ვერ შეძლო. გამარჯვება აიღო ამიფსიუსის ნამუშევარმა „ქეიფობა“, მესამე ადგილი ფრინიქემ დაიკავა „მღვდელმთავარი“. არისტოფანეს „ჩიტებმა“მეორე პრიზი მიიღო.

ჩვენს ქვეყანაში ეს კომედია პირველად იყოთარგმნა და გამოიცა 1874 წელს. იგი გამოსცა ვარშავის გამომცემლობამ (იმ დროს პოლონეთის ამჟამინდელი დედაქალაქი რუსეთის იმპერიის ნაწილი იყო). ადრიან პიოტროვსკისა და სოლომონ აპტის მიერ მე-20 საუკუნეში გაკეთებული თარგმანები კლასიკურად ითვლება.

მოთხრობა

არისტოფანეს ჩიტების რეზიუმე საშუალებას მოგცემთ უკეთ გაიგოთ რისი თქმა სურდა ავტორს, გაერკვნენ ნაწარმოების მთავარი მოვლენები, თუნდაც წაკითხვის გარეშე.

კომედიის მთავარი გმირები არიან ეველპიდი და პისფეტერი. ისინი ტოვებენ ათენს მშვიდი ცხოვრებისთვის უფრო შესაფერისი ადგილის მოსაძებნად. მოგზაურობისას ისინი მიდიან ფრინველთა მეფე ჰოპოსთან.

პისფეტერი ახერხებს დაარწმუნოს ფრინველები, რომ ისინი მართავდნენ მსოფლიოს. მისი ინიციატივით, დედამიწასა და ცას შორის, იწყება ფრინველთა ქალაქის მშენებლობა, სახელად თუჩეკუკუიშჩინა..

მადლობის ნიშნად, ჩიტები ფრთებს აძლევენ მთავარ გმირებს. პისფეტერი იწყებს ახალ ქალაქში მმართველობას, ახორციელებს თავის გეგმას. მისი საბოლოო მიზანია ოლიმპოს ღმერთებისგან ძალაუფლების აღება. როგორც ამ გეგმის ნაწილი, ფრინველები წყვეტენ მსხვერპლშეწირვის კვამლს და არწმუნებენ ხალხს, რომ მფარველობის სანაცვლოდ დაეწყოთ მათ თაყვანისცემა.

ჩიტების ქალაქი

ადამიანები მთელი მსოფლიოდან იკრიბებიან ახალ ქალაქში, სურთ მიიღონ რაიმე სარგებელი ან დასახლდნენ მასში.

არისტოფანე აღწერს, თუ როგორ სათითაოდ მიდიან მმართველ პისფეტერთან სათითაოდ მოლაშქრე, პოეტი, ზედამხედველი, მკვლევარი, კანონმდებელი და ასევე ქალღმერთი ირიდა, რომელიც განასახიერებს ცისარტყელას..

შემდეგ გამოჩნდებაკიდევ ერთი პოეტი, მამაზე განაწყენებული ვაჟი. ასევე გმირი პრომეთე, რომელიც ფარულად ეუბნება პისფეტერს, რომ ღმერთები სერიოზულად არიან შეშფოთებულნი მსოფლიოში არსებული ვითარებით და აპირებენ საელჩოს გაგზავნას მოლაპარაკებების დასაწყებად.

მესინჯერები თავად მოდიან. ესენი არიან ჰერკულესი, პოსეიდონი და ბარბაროსული ღმერთი ტრიბალუსი. პისფეტერი თანახმაა დადოს მათთან სამშვიდობო ხელშეკრულება, ამისათვის მიიღო ზევსის კვერთხი - სიმბოლური ძალაუფლების ჯოხი მსოფლიოში. და ასევე უზენაესი ოლიმპიური ღმერთის ვასილის ქალიშვილი. ეს უკანასკნელი არ არის ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში, ის არისტოფანემ გამოიგონა. პისფეტერის გეგმა წარმატებულია, ის აღწევს ყველაფერს, რაც სურდა.

რაზეა კომედია?

არისტოფანეს "ჩიტების" ანალიზში უნდა აღინიშნოს, რომ ეს ნაწარმოები აერთიანებს არა მხოლოდ სატირის, არამედ იდეალური სახელმწიფოს აგების უტოპიის თავისებურებებს.

მთავარი გმირი პისფეტერი საგულდაგულოდ არის დაწერილი. ის გვევლინება როგორც მრავალმხრივი პიროვნება, რომელიც მომენტებში ავლენს თავის საუკეთესო პიროვნულ თვისებებს, ხოლო სხვა ეპიზოდებში აჩვენებს, რომ ადამიანს ახასიათებს ტირანად გახდომის, ძალაუფლების ხელში ჩაგდების სურვილი, ასევე დემაგოგია..

ბოლო თეზისის დასტურია კომედიის ბოლოში მდებარე ეპიზოდი, როდესაც სადღესასწაულო დღესასწაულზე ჩიტებს სთავაზობენ ოლიმპიურ ღმერთებთან მოლაპარაკების წარმატებით დასრულების საპატივცემულოდ. ისინი აჯანყდნენ ტუჩეკუკუიშჩინაში აშენებული დემოკრატიის წინააღმდეგ. ახლა პისფეტერი თავად წვავს მათ სტუმრების მოსაწონად.